Переступень двудомный (Bryonia dioica Jacq.) - растение семейства тыквенные (Cucurbitaceae).
Многолетнее травянистое жестко-волосистое растение. Корень вытянутый, толстый, сочный. Стебли 2—3 м длиной, цепляющиеся с помощью неразветвленных усиков. Листья очередные, черешковые, широкосердцевидные, 5—7-лопастные, волнисто-зубчатые, 15—17 см длиной.
Цветки однополые (растения двудомные), правильные, пятичленные, в пазушных соцветиях: мужские собраны в грозди, женские — в щиток; венчик со сросшимися лепестками, желто-белый. Чашечка женских цветков в два раза короче венчика. Плод — ягодоподоб-ный, округлый, красный или желтый.
Цветет в июне — июле.
В России переступень двудомный встречается на Кавказе; на Украине — преимущественно в западных лесных и лесостепных районах. Растет чаще в затененных местах (среди кустарников, по берегам озер, каменистым склонам, у изгородей).
С лечебной целью используются корни, побеги, листья, плоды. Корни заготавливают осенью или весной. Выкопанные лопатой корни очищают от земли и надземной части растения, моют холодной водой, разрезают на тонкие кружочки или небольшие кусочки, нанизывают на нитки и сушат на свежем воздухе, в хорошо проветриваемых помещениях или на печках до ломкости. Во время заготовки, сушки и переработки сырья необходимо соблюдать осторожность и хранить его отдельно, как сильно ядовитое растение.
Корни растения содержат тритерпе-ноиды, стероиды, алкалоиды, фенол-карбоновые кислоты, хризофановую кислоту, каротин, высшие жирные кислоты и другие соединения.
Растение обладает противовоспалительным, ранозаживляющим, жаропонижающим, болеутоляющим, кровоостанавливающим, отхаркивающим, мочегонным, гипотензивным, противоопухолевым, стимулирующим, общеукрепляющим, антигельминтным, слабительным, а в больших дозах и рвотным действием.
Препараты переступня двудомного в эксперименте проявляют противоопухолевую, а экстракт — антибактериальную активность. Препараты растения используются при опухолях селезенки, желез, раке молочной железы. В гомеопатии — при ревматизме и дифтерии.
Переступень двудомный—древнее средство медицины народов Средней Азии. В народной медицине отвар и настой корней употребляют как болеутоляющее (при подагрических болях, межреберной невралгии и ревматических полиартритах), кровоостанавливающее, слабительное, ранозаживляющее, противокашлевое средство, а также при увеличении селезенки, фурункулезе, параличе, эпилепсии, головокружении, как абортивное; наружно — для выведения бородавок, очищения кожи (отвар на оливковом масле). В Узбекистане — детоксикационное при укусах ядовитых змей и насекомых.
В народной медицине Средней Азии околоплодник рекомендуют есть небольшими порциями при головной боли, высокой температуре, ревматизме, эпилепсии, кровотечениях, геморрое, при выпадении волос. Семена употребляют как сильное слабительное и рвотное средство. Настой их в соленой воде назначают для усиления зрения, слуха и как болеутоляющее при сильных болях конечностей.
В Армении отвар корней пьют как общеукрепляющее. В народной медицине Украины, Беларуси, России, Молдовы, Грузии корни используются аналогично применению корней переступня белого.
В эксперименте обнаружены умеренные мочегонные, а также антикоагулянтные свойства корней. Водный экстракт корней в эксперименте проявляет противоопухолевую и антифунгальную активность.
Корни, побеги, листья, плоды используются при лечении злокачественных опухолей. Настой, отвар, настойка молодых побегов обладают мочегонным и слабительным действием. Настой, отвар, настойка листьев применяются при полипах. Плоды и листья обладают в эксперименте умеренными диуретическими свойствами. Настой плодов на Кавказе употребляют как слабительное. Неочищенный экстракт семян является ингибитором вируса табачной мозаики.
1. 1/2 чайной ложки сухих измельченных листьев на 300 мл кипятка, настаивать в закрытой посуде 3 часа, процедить. Принимать по 1 столовой ложке 3 раза вдень через 1 час после еды в течение 20-25 дней при полипах желудка.
2.1/2 чайной ложки измельченных сухих корней или 1/2 чайной ложки измельченных сухих побегов, или 1/2 чайной ложки измельченных сухих листьев на 2 стакана кипятка, настаивать 2 часа в закрытой посуде, процедить. Принимать по 1 столовой ложке 3 раза в день после еды при раковых заболеваниях в течение 30 дней. Сделать перерыв на 5-7 дней и снова повторить прием внутрь по 1 столовой ложке 3 раза в день после еды в течение 25-30 дней.